Vangel's Blog

2010-06-22T21:27:00.006+02:00

Battle at Wyry [2010]
Reconstruction of the Battle at Wyry.

Click the picture to go to the gallery

2010-03-06T20:38:00.004+01:00

View from the past

We live in modern times, in world full of internet, cell phones, business meetings and money. We live in times of haste. But what would you think and do in a different situation? What, if you find yourself in a place out of space and time?

Żyjemy we współczesnych czasach, w świecie internetu, telefonów komórkowych, spotkań biznesowych i pieniędzy. Żyjemy w czasach pośpiechu. Ale co jeśli się znajdziesz w innej sytuacji? Co, jeśli się znajdziesz w miejscu poza czasem i przestrzenią?

Click the picture to go to the gallery

2010-03-01T22:57:00.004+01:00

Vinterskugge
Winter is coming to an end, freezing blizzards and winds are despairing behind the horizon. Sun is rising again, in the air you can feel changes, which are coming. Nature is awaken once again.
It's time to say goodbye good winter days!

Zima zmierza ku końcowi, mroźne zamiecie i zimowe wiatry nikną za linią horyzontu. Słońce wstaje, a w powietrzu można wyczuć nadciągające zmiany. Natura budzi się na nowo.
Już czas pożegnać dobre, zimowe dni!

Click the picture to go to the gallery

2010-02-20T18:17:00.006+01:00

Det som engang var

(What Once Was / To co było kiedyś)

Now I should publish the winter gallery, but I won't. Instead, we will go to the past, to the origins. From such photos I have started my journey, and such photos will always have a place in my albums. So, when night falls...

Powinienem zamieścić galerię zimowych zdjęć, ale tego nie zrobię. W zamian wyruszymy w podróż do przeszłości, do początków. Od takich zdjęć zaczynałem swoją podróż i takie zdjęcia będę zawsze gościły w moich albumach. Więc, gdy zapada noc...

Click the picture to go to the gallery

2009-10-28T21:29:00.004+01:00

When leaves fall down...
...all colours are brown

Most people feel sadness when the summer go away. It's quite obvious: days are short, temperature is low, everything prepares for a winter sleep. But we should see the beauty in every day - no mather of time and place. Go for a walk and give yourself a chance to see the nature. It's worth more then a thousand photos on internet blogs :P

Większośc ludzi odczuwa przygnębienie pod koniec lata. Jest to zrozumiałe: dni są coraz krótsze i zimniejsze, natura przygotowuje się do zimowej stagnacji. Ale powinniśmy dostrzegać piękno w każdym dniu życia - bez względu na czas i miejsce. Idź na spacer i daj sobie szansę dostrzeżenia natury. Jest to cenniejsze od tysiąca fotografii n jakiś blogach

Click the picture to go to the gallery

2009-10-19T23:24:00.006+02:00

I Super Oes Gliwice

Click the picture to go to the gallery

2009-10-19T23:17:00.003+02:00

Autumn fashion show (in supermarket...)

Gallery of few photos from the autumn fashion show which took place in a C.H. Forum Gliwice this year.

Galeria zdjęć z tegorocznego jesiennego pokazu mody, który odbył się w C.H. Forum w Gliwicach.

Click the picture to go to the gallery

2009-10-15T22:42:00.002+02:00

Powiew jesieni.
W trakcie weekendu strona trafi na nowy serwer, a po zmianach technicznych nastąpią zmiany merytoryczne. Następna galeria - w poniedziałek!

2009-09-16T22:23:00.003+02:00

ANTY-RADIO
2 weeks ago there was a very nice Anty-Radio event in C.H. Arena (Gliwice). I was interested in tuned cars, but unfortunately only one of them was really worth the attention.

Dwa tygodnie temu na terenie C.H. Arena (Gliwice) odbyła się bardzo fajna impreza zorganizowana przez Anty-Radio. Szczególnie interesowały mnie tuningowane samochody, ale niestety tylko jeden był na prawdę wart uwagi.

2009-09-08T22:06:00.003+02:00

Auschwitz-Birkenau
Auschwitz-Birkenau is the most famous death-camp build near the city of Oświęcim in southern Poland. It was established 27th April 1940 on the orders of Reichsführer SS - Heinrich Himmler.
27th of January 1945 Red Army entred to the camp and shut it down.
Total number of victims is not sure. The most probably numbers are: 960 000 jews and 125 000 enemies of III Reich.

Auschwitz-Birkenau to najbardziej znany obóz koncentracyjny zbudowany nieopodal miasta Oświęcim na południu Polski. Został utworzony 27 kwietnia 1940 roku na mocy rozkazów Reichsführera SS - Heinricha Himmlera.
27 stycznia 1945 roku do obozu wkroczyła Armia Czerwona kończąc jego działanie.
Łączna liczba ofiar nie jest dokładnie znana. Najprawdopodobniej w obozie poniosło śmierć 960 000 żydów oraz 125 000 innych wrogów III Rzeszy.

Click the picture to go to the gallery

2009-08-11T23:32:00.004+02:00

There's a beauty in the Agression
Fashion changes every year, objects get rusty, people get old and unattractive. But there are things that remain beautiful - no matter of time and current fashion. BMW 635 CSI is definately one of that things.
Classy car with agression and luxury looks interesting, but don't get fooled! This monster with 218 HP will leave you in dust and amazement.

Moda zmienia się co roku, przedmioty niszczeją, a ludzie stają się starzy i nieatrakcyjni. Ale istnieją rzeczy które pozostają piękne - bez względu na czas i aktualną modę. BMW 635 CSI zdecydowanie zalicza się do tej grupy.
Stylowy samochód o agresywnym, a zarazem luksusowym charakterze może i wygląda intrygująco, ale nie daj się oszukać! Ten 218-konny potwór pozostawi cię w kurzu i zdumieniu.

Click the picture to go to the gallery

2009-08-09T11:34:00.002+02:00

Prague 2009
Prague is one of the most mystical cities in Europe - and you can definitly feel it's magic while walking through narrow streets of this stone fortress of history.

Praga to jedno z najbardziej tajemniczych miast Europy - jej magia jest wręcz namacalna podczas spacerów wąskimi uliczkami tego kamiennego bastionu historii.

Click the picture to go to the gallery

2009-08-09T11:22:00.002+02:00

Hail might warriors!
Welcome in Wolin or Jomsborg as they used to say in the North. Enjoy the biggest festival of Slavs and Vikings in this part of Europe.

Sława wojom!
Witajcie na Wolinie lub Jomsborgu, jak go zwykli nazywać na Północy. Cieszcie oczy widokiem najwspanialszego festiwalu Słowian i Wikingów w tej części Europy, jako że ja tam byłem, miód i piwo piłem.

Click the picture to go to the gallery

2009-07-11T23:54:00.003+02:00

Summer trip
Tonight I'm going to hunt some good photos in mystical Prague. So, see you all in one week!

Dziś w nocy ruszam do Pragi zapolować na świetne zdjęcia. Do zobaczenia za tydzień!

2009-07-06T17:41:00.001+02:00

Goats - today there will be no explanation. Sorry.

Click the picture to go to the gallery

2009-06-14T10:38:00.004+02:00

Ecological burnout
Protect the environment - because of many weird people who abused this words they sound very pathetic. As a resault - we do not pay attention to the things that happen around us. I'm not talking about "keep off the grass" or "stop killing animals" stuff. The real problem are factories, chemical industry, illegal waste dump and old technologies which are extremely harmful for us and our planet.
It is hard for us to fight with such businesses, but we don't have to be passive. In the begining show people things that are dangerous for them .

Chroń przyrodę - z powodu wielu ekologicznych dziwaków, którzy nadużywali tych słów, stały się one tylko wyświechtanym sloganem. W efekcie nie przywiązujemy już wagi do tego, co się w okół nas dzieje. Nie mówię o rzeczach typu "nie deptaj trawników", albo "przestańmy zabijać zwierzęta". Prawdziwym problemem są fabryki, przemysł chemiczny, nielegalne wysypiska śmieci oraz przestarzałe technologie, które są nieprawdopodobnie szkodliwe dla nas i naszej planety.
Trudno nam walczyć z tego typu działalnościami, ale nie oznacza to, że powinniśmy pozostać bierni. Na początek wystarczy krzyczeć o tym, co się dzieje, demaskować zagrożenia.

Click the picture to go to the gallery

2009-06-08T23:11:00.004+02:00

Enemy spotted
Last few weeks were very interesting - I met a lot of new people and all of them had a real interesting passions. I was especialy interested in ASG - Air Soft Gun. It's an unique hobby - a mix of paintball fun with a realism known from military reconstructions. Let me put this simple - it is something that gives you A LOT of fun :) Even if you play only as a "war correspondent".

Ostatnio było bardzo ciekawie - w przeciągu kilku ostatnich tygodni poznałem wielu nowych ludzi o bardzo intrygujących zainteresowaniach. Szczególnie zainteresowało mnie ASG (air Soft Gun), które jest wyjątkowym hobby. To mieszanka świetnej zabawy znanej z paintball'a z realizmem walk znanym z militarnych rekonstrukcji. Mówiąc krótko - to szalenie przyjemna zabawa. Nawet jeśli bierze się w niej udział tylko w roli "reportera wojennego".

Click the picture to go to the gallery

2009-06-08T18:04:00.005+02:00

It's time to rush!

They are loud, agressive, dirty and extremely spectacular - yeah, we're talking about motocross. This time it's only a training, but hey! It's a damn good training.

Są głośne, agresywne, zabłocone i piekielnie widowiskowe - oczywiście mowa o motocrossach. Tym razem prezentuję zdjęcia zaledwie z treningu, ale za to jakiego!

Click the picture to go to the gallery

2009-04-23T23:02:00.008+02:00

Spring is coming...

Life cycle is eternal: after winter comes spring, after end there is always a new begining. We said goodbye to the good, dark winter days and we have to say hello to colorful spring. Well, I will miss this cold times of snow and ice.

Cykl życia jest wieczny: po zimie nadciąga wiosna, koniec jest początkiem czegoś nowego. Pożegnaliśmy ciemne zimowe dni, musimy powitać kolorową wiosnę. Cóż, będzie mi brakowało śniegu i lodu.

Click the picture to go to the gallery

2009-03-31T22:21:00.003+02:00

Metal extravaganza

Today's topic: the metal horde. Thanks to the Eternal metal band (http://www.myspace.com/eternalband)

Dzisiejszy temat: metalowa horda. Podziękowania dla kapeli Eternal (http://www.myspace.com/eternalband)

Click the picture to go to the gallery

2009-03-22T23:05:00.005+01:00

It's time to publish photos from this weekend. Today I present you ruins of an old and forgotten castle, which is placed in Ujazd - a small town in the southern Poland.

This country is amaizing because you can find a lot of such places very close to you. The past is alive - you only need to look after it.

Już czas by opublikować zdjęcia z kończącego się weekendu. Dzisiaj przedstawiam Wam ruiny starego zamku znajdującego się w miejscowości Ujazd na południu Polski.

Ten kraj jest niesamowity, ponieważ miejsca tego typu można znaleźć bardzo blisko własnego domu. Przeszłość jest tutaj wciąż żywa - wystarczy jej poszukać.

Click the picture to go to the gallery

2009-03-20T22:08:00.007+01:00

Here come new photos: a few shots from today photo session.

Coffee - for some it's a simple everyday portion of coffeine, for others, it's the greatest drink in this part of universe and a sense of live. Definitely, I belong to the second group :]

Nadciągają nowe zdjęcia - kilka strzałów z dzisiejszej sesji zdjęciowej.
Kawa - dla niektórych to zwykła, codzienna porcja koffeiny, dla innych to najwspanialszy napój w tej części wszechświata, a zarazem jedyny sens życia. Ja zdecydowanie zaliczam się do tej drugiej grupy ludzi :]

Click the picture to go to the gallery

2009-03-15T22:15:00.003+01:00

I wish I had more time for photography... unfortunately I have to wait till the weekend in order to 'hunt' some new photos.
So, be prepared for a new shots in a few days!

Chciałbym mieć więcej czasu dla fotografii. Niestety, nowe kadry uda mi się upolować dopiero w weekend.
Spodziewajcie się więc nowych zdjęć w ciągu kilku dni.

2009-03-08T20:46:00.002+01:00

Here we go: my very own, personal photo-blog has started! Today we have 03.08.2009 (sunday) - the beggining of a very long journey in to the world of digital photography. Please, be my guest and let me show you my point of view - my digital point of view.
Every post here will be both in english and in polish, so all my friends from around the world will be able stay in touch with me :]

No i proszę, ruszył mój osobisty blog fotograficzny! Dziś mamy 8-go marca 2009 roku (niedzielę) - początek bardzo długiej podróży w świat cyfrowej fotografii. Pozwól mi proszę przedstawić Ci mój punkt widzenia - cyfrowy punkt widzenia.
Każda notatka będzie publikowana zarówno po polsku, jak i po angielsku, więc wszyscy moi przyjaciele z całego świata będą mogli pozostać ze mną w kontakcie :]